Voices and Sounds of Unangan
Unangam Tunuu
Unangan Tunuu is a set of tools and resources for Unangan speakers and learners.
Il(an) aĝaqamin angaligan ugutaa.
This greeting is said to somebody on the day commemorating their birth.
September 1, 2022
Qaniigix̂ amnaĝulix aguun qaayum amnaĝuuĝan qalax̂takux̂.
This phrase is said in belief that lots of snow signifies there will be lots of berries.
August 23, 2022
UT Almanac
Yanvaarix̂ hatix̂ qamchiing hiisix̂ angaligan kugan amgim utmagan hadaan x̂aayam ilan imliin itxuda kayux ukuuluĝim ilan txin ukuda, magumin ayagaligaan/ugiligaan asix chixtiduukanaan ukux̂tachx̂iduukakux̂.
This phrase applies to the eve of the Theophany holiday in the Orthodox Church on Julian Calendar January 18th, saying by midnight, brush or comb
July 28, 2022
UT Almanac
Tudngalax̂ Ingaya Aguuĝux̂ Inim satmalii aĝatidakux̂ agliisam qulangiin.
A rainbow is God opening Heaven’s gates for protection. This phrase is said to identify a rainbow as being protection. #utalmanac
July 27, 2022
Listening Room
Ting Ulang
https://vimeo.com/146253976 Download the PDF: Download the Media Ting Ulang Ulachisaadam ilan akuqing. Ana}im amna}uu ulang ilan aku{. Uku{taatukatxin ii? Ting asix aqada. Aqalix
November 30, 2014